Iyo ngano yemukadzi anochema ndeimwe yeakanyanya Nhoroondo dzinozivikanwa dzeMexico , anga aripo kutenderera pasirese, ari nezve hunhu hwe mukadzi , ine mavambo ayo kubva panguva iyo Mekisiko yakasimbiswa, pamwe nekuuya kweSpanish.
Zvinonzi paive nemukadzi wechizvarwa akange aine hukama nemumwe murume wechiSpanish, hukama hwakazadzikiswa, vachiita vana vatatu vakanaka, avo amai vaakazvipira kuchengeta, vachivashandura mukumukudza.
Mazuva akaenderera achimhanya, pakati pekunyepa nemimvuri, achichengeta zvakavanzika kune vamwe kuti vanakidzwe nehukama hwavo, mukadzi achiona mhuri yake ichiumbwa, zvinodiwa nevana vake kuna baba venguva yakazara akatanga kukumbira kuti hukama huve hwepamutemo, murume Iye aizvinzvenga nguva dzese, pamwe nekutya zvavachataura, ari nhengo yenzanga pamatanho epamusoro, akafunga zvakawanda nezve kufunga kwevamwe uye nekubatana ne zvemuno zvinogona kukanganisa chimiro chako zvakanyanya.
Mushure mekumanikidza kwemukadzi uye kuramba kwechimurume, imwe nguva gare gare, murume akamusiya achiroora mukadzi ane mukurumbira wechiSpanish. Mukadzi wemuMuno paakazviziva, akarwadziwa nekutengesa nekunyengera, apererwa, akatora vana vake vatatu, achienda navo kumahombekombe erwizi, achivambundira zvine rudo rwakadzama rwaaizviti kwavari, akavanyudza mukati maro kusvikira vakavanyudza. Kuguma kupedzisa hupenyu hwake nekusakwanisa kutakura mhosva yezviito zvakaitwa.
Kubva musi iwoyo zvichienda mberi, kuchema kuzere kwemukadzi kunonzwika murwizi uko izvi zvakaitika. Kune avo vanoti vakamuona achidzungaira achitsvaga, nekuchema kwakadzika kwekurwadziwa uye kuchema kunochemera vana vake.
Kuzvipa mhosva hakuite kuti azorore, kuchema kwake kunonzwika padivi pechivara chikuru, avo vanotarisa nepamahwindo avo vanoona mukadzi akapfeka zvichena, zvitete, achishevedza vana vake uye achinyangarika muLake Texcoco.
Iyo Yechokwadi Nyaya yaLa Llorona
Munzvimbo zhinji dzeLatin America, iyo nyaya yengano ye la llorona . Zvisinei, tsika inotiudza kuti nyika yakaunganidza iyo nhoroondo yechokwadi yezvakaitika kumukadzi iyeye ane mukurumbira, zvaive zvisiri zvimwe uye hapana kana chakaderera Mekisiko .
Mune ino rondedzero zvinonongedzerwa kuti aive mukadzi aifamba mumigwagwa yemataundi panguva dzakakwirira kwazvo dze manheru , kutsvaga chinangwa chimwe chete; kutsvaga yavo vanakomana kushayikwa.
Humwe hunhu hwehunhu hwemunhu uyu, semuenzaniso: iyo rokwe refu chena kana bvudzi rake jete-dema.
Kune rimwe divi, kune shanduro dze llorona mune izvo vamwe vekare-veSpanish vanyori venhoroondo vanongedzera kuti dzino dzakateedzana ngano pamusoro zvipoko izvo zvakagadzirirwa kutyisidzira vapenyu, zvakatangira kare mauto asati auya ChiSpanish .
Ndeipi nyaya yechokwadi yaLa Llorona?
Kudzokera kune zvakataurwa mundima yapfuura, takataura izvozvo vaAztec vakatotaura nezveLa Llorona semufananidzo wemwari wavo mukuru . Nekudaro, mune dzimwe ndima inotaurwa nezvayo se Cihuacóatl kana Coatlicue .
Vanhu vaigara mukati Texcoco pakutanga kwezana ramakore rechi 16, akataura panhambo dzinoverengeka kuti mweya weCihuacóatl akaonekwa munzira. Nenguva isipi, shaman dzenguva iyoyo, avo, sezvinei, vaive neruzivo nezve nyeredzi vakati rudzi urwu rwe zvipoko , vaifanira kutorwa sechikamu chezviitiko zvine njodzi izvo vaAztec vaive vava kuda kutambura.
Dzese dudziro hadzina kusiya dzakakura Moctezuma kurara, nekuti mukati make aiziva kuti munguva pfupi ukuru hwaJehovha mexica vanhu yaizowira kuvapambi veIberia.
Nekudaro, vamwe vevapristi vaive nemaonero akapesana nezve kubuda kweizvozvo mukadzi asinganzwisisike akapfeka zvichena , nekuti vaiti Cihuacóatl yakanga yabuda mu mvura , kwete kuyambira maAztec kuti vakarasika, asi kugadzirira kurwa.
Gare gare, panguva iyo kukunda kwainge kwapedziswa, vafundisi veSpain vakaramba vachiteerera ngano idzo dzaitaridzwa kuti mukadzi aidzungaira zvisina chinangwa usiku.
Pakati pevasimudziri vemhando iyi yenyaya dzinotyisa havafanirwe kutadza kunongedzera Fray Bernardino de Sahagún , sezvo aive iye aiona nezvekugadzirisa mamiriro enzvimbo dze aztec ngano mune iyo nyaya, zvekuti zvese zvaifarira Spain.
Semuenzaniso, zvinonzi murume uyu akaudza vanhu veko kuti munguva pfupi pachave nevarume vanobva kunzvimbo dziri kure vanozopedza zvishoma nezvishoma guta reTenochtitlan , pamwe nevatongi vavo.
Zvine musoro kuti vaevhangeri vacho vaiziva kuti uto raitungamirirwa na Hernan Cortes chingave chidimbu chakakosha chingagumisa kukunda kwenharaunda iyoyo.
Uye ndezvekuti kwete chete kuti pakanga paine hondo dzinoverengeka dzakarwiwa, asi maEuropean vakaunzawo kukondinendi nyowani nhevedzano yezvirwere nezvirwere izvo zvaisazivikanwa zvachose munharaunda ino uye zvakakonzera zviuru vanhu kufa usina mushonga.
Pakupedzisira, iyo nyaya yechokwadi ye la llorona , yakatanga senyaya inotyisa, yaive nechinangwa chikuru chekuona kuti vanhu avo vainamata vanamwari vazhinji vanobva vatendeukira kuchiKaturike.
Nhasi, vanhu vemataundi vanotenda kuti kana wachi ichirova 12:00 husiku, mukadzi anoonekwa akapfeka zvichena, ne kumeso yakafukidzwa nechidzitiro chakatetepa zvakanyanya.
Zvimwe zvezvapupu zvinotya kutaura izvozvo iye nguva dzose anosiya madokero onanga kuchamhembe, achimonyoroka neese migwagwa kubva kuguta. Vamwe vanoti inofamba, nepo imwe chikamu ichiti inoyangarara.
Zvisinei, chimwe chinhu icho munhu wese anobvumirana nacho chiri munhevedzano ye kuzvidemba zvinotyisa zvichibuda mumuromo make. Mutsara unonyanya kuzivikanwa pane zvese ndewe unoenda seizvi: Oo, vana vangu!
Nhoroondo yeLa Llorona
Nechekare muchikamu chekutanga takaudza kuti iyo nyaya yechokwadi yellorona . Zvisinei, pane dzimwe nyaya zvine hukama neizvi ngano , iyo inofanirwa kutaurwa kuitira kuti yega yematanho anoumba hunhu hunoshamisa anzwisiswe nokutendeka.
Zvinonzi kwakatenderedza kutanga kwezana ramakore regumi nemanomwe, a mukadzi akanaka ane zvechivanhu , kudanana neumwe murume akanaka uye anomhanya wechiSpanish. Iye murume akatorwawo nerunako rwemukadzi uye nekukurumidza akamukumbira kuti ave mukadzi wake.
Mushure mekuroora, musikana uyu akagara pamba kwenguva yakareba, anenge ari ega, nekuti murume wake aive mumiriri uye aifanira kuenda kumisangano yavo ega.
Nekudaro, panguva iyo yaaisafanirwa kuenda chero kupemberera, nyaya iyi yainakidzwa nekupedza masikati nemukadzi wake.
Iyo makore vakapfuura uye mushure megumi, vaviri vacho vanga vatove vana vatatu vakanaka . Zvisinei nekuti mhuri iyi yaifara kwazvo, paive nechinhu chimwe chakavhiringidza mukadzi iyeye uye yaive nyaya yekuti vatezvara vake havana kumbomugamuchira nekuti aive asiri weboka rezvemagariro nemurume wake.
Ngatirangarirei kuti munharaunda yeSpanish yeNovo panguva iyoyo, paive nehurongwa hwemagariro hwaive hwakashora pamusoro pevanhu vaviri vemarudzi akasiyana kuti vagadzire mubatanidzwa wemhuri.
Izvi zvakakonzera mweya wake zvishoma nezvishoma kuzadza negodo. Nekudaro, chakazopedzisira chakanganisa hukama ndechekuti mumwe wevavakidzani vake akamuudza kuti murume wake anga achironga kumusiya iye nevana vavo kuti aroore mukadzi wehukama hwevanhu.
Akapofumadzwa neruvengo uye kutsiva, pasina kufunga kwechipiri, akatora vana vake vatatu pamubhedha ndokusiya imba yake, akamhanyira kumahombekombe erwizi . Paakasvika ipapo, akatora kadiki pane vacheche mumaoko ake ndokumupinza mumvura kusvikira muviri mudiki wamira kufamba.
Gare gare akaita zvimwechetezvo nevamwe vana vake vaviri. Pakarepo mushure mekuvanyudza, pfungwa dzake dzakawanazve kurasika uye akanzwisisa asingabatsiri mhedzisiro yezviito zvaakange aita.
Iye chaiye akaridza mhere kunge anopenga iye kuchema Hazvina kumira kubuda mumaziso ake. Akasimuka achibva angotanga kutsvaga vana vake sekunge varasika nzira uye havana kuzopedzisira vafa sezvazviri.
Imwe yeiyo shanduro dzeiyi ngano ye la llorona , anonongedza kuti mukadzi uyu akazviuraya mushure mekunyudza vana vake nekusvetukira murwizi. Mazuva apfuura, mutumbi wakawanikwa nemubati wehove, uyo akakurumidza kutanga kutsvaga hama dzemufi.
Asina kuwana munhu, murume akasarudza kumupa guva rechiKristu. Kunyangwe izvi, Mweya waLa Llorona wakasiya rustic guva pazuva rechitatu uye kubva ipapo vanhu vese vaJehovha musha Zvakatanga ku teerera dzakasimba Mhere yemukadzi asingazombowana zororo risingaperi.
Iko kune zvakare nyaya ye llorona yevana , chete izvo mune ino imwechete mamiriro ezvinhu anoitika mu ngano yekutanga uye chete nyaya inotarisa pachokwadi che a chipoko ine silhouette yemukadzi akazvipira kutyisidzira vana vadiki vasingaite mabasa avo kana avo vasingateerere vabereki vavo. Chimwe chinhu senge ngano yemurume ari musaga.
Kuenderera mberi nenyaya dzemukadzi anochema, ndine teerera imwe inotaura kuti ino inozivikanwa zvikuru specter inoratidzika kune mens vanononoka kurara kana kubiridzira vakadzi vavo.
Pakutanga zvinoita semukadzi akanaka ari kunyorovesa bvudzi rake rakanaka Mvura rwizi. Nekudaro, iyo nguva yaanoona kuti munhu waari padhuze naye, anokurumidza kutendeuka achiratidza kumeso kunotyisa uko musina nyama, asi mapfupa uye rimwe ganda rakarembera.
Sezvo kana izvo zvisina kukwana, chisikwa hachimire chemai zvinovava kusvika munhu wenyaya aenda nekutya akananga kumba kwake.
Nhoroondo yaLa Llorona Corta (Yechokwadi Nyaya)
Iyo nyaya yemukadzi mupfupi wekuchema zvinonyatsoratidza kuti ndizvo zvinotsanangurwa nehunyanzvi paranormal se mweya mukurwadziwa izvo nzvimbo kuburikidza nemigwagwa ine rima yemataundi, vachichema pamusoro pezviitiko zvakateedzana zvakaitika kwaari munguva yakapfuura.
Ehezve, chimwe chinhu chinoita nyaya yera llorona haana kurasikirwa neota yekutendeseka ndeyekuti vanhu vanoramba vachitya nehunhu, sezvazvakaitika mumazuva ekutanga umo ngano .
Pane imwe nguva munhoroondo, vagari veNew Spain muinonzi manje Guta reMexico, vaigara mukutya nekuti paive nenguva yekumira.
Izvi zvaireva kuti, pane imwe nguva yehusiku, mabhero echechi huru akarira achizivisa kuti hapana munhu aigona kusiya misha yavo, nekuti chero munhu akabatwa achifamba mumigwagwa aizoendeswa kuchirongo uko kwaizoiswa rufu.
Nekudaro, nguva dzose makenduru aive mudzimba aivhenekwa kanenge panguva imwe chete, ndiko kuti, pakati pehusiku pamazuva paive nemwedzi uzere.
Vanhu vakasvetuka kubva pamibhedha yavo vachidanidzira, sezvo ivo vaiti vakanzwa kuchema nekuchema kwemukadzi. Chinhu chekutanga chakaitwa nevarume vemba kusiya mabhedhuru avo uye kutarisa kuti madhoo nemahwindo zvainge zvakakiyiwa zvakanaka here, nekuti zvinogona kuti mupemhi akapinda mutabhera achitsvaga chikafu.
Nekudaro, pavasina chavakawana, vakadzokera mukamuri mavo, kuyedza kurara, kunyangwe dzimwe nguva zvaive zvisingaite kurara zvakare. Sezvo mazuva akafamba, kuchema kwakatowedzera.
Nechikonzero ichocho, akashinga wenzvimbo iyi akafunga kubuda kuti anoona kwaibva mitsindo iyoyo. Zvakakodzera kutaura kuti mwenje chete wekuvhenekera nawo vanhu ava, ndowaive wakapihwa nemwedzi.
Mumwe wevanhu vakabuda kunoongorora, aigona kucherechedza zvaitaridza kure kure kunge mukadzi akapfeka zvichena. Ive nekuchenjerera, kwete munzira iyo vachati vanopfeka pazuva ravo remuchato, asi kuti iye aive akapfeka mhando yerokwe.
Uye zvakare, chifukidziro chakareba uye chakakora chakafukidza kumeso kwake. Kufamba kwake kwaive kwakadzikama asi kwainonoka. Chinhu chakabata pfungwa dzevanhu vaigona kumuona padyo, ndechekuti mukadzi uyu aitevera nzira yakasiyana husiku hwese.
Ndokunge, aigara achitanga kubva kune imwechete (nhasi yanhasi guta guru reZócalo), asi mushure memaminetsi mashoma akasarudza nzira dzakasiyana dzeguta kuti aenderere mberi nerwendo rwake.
Gare gare akaenderera achifamba nemumikoto iyi kusvika asvika kune imwe yaitungamira kurwizi kana kunyanza. Shure kwaizvozvo, akapfugama pamberi pake ndokutanga kushevedzera nenzira yekupererwa: Ah, vana vangu!
Mushure memakore mazhinji zvakave zvichidzidziswa kuti pamwe mweya wemukadzi iyeye pane imwe nguva waive wemukadzi wepamusoro, uyo asingazivi akanyudza vana vake achivagezera mugungwa.
Izvi inoshungurudza ngano sezviri pachena yakavakirwa pazviitiko chaizvo , ngatione iyo kurwadziwa akatambura naamai varasikirwa nevana. Tevere, tinopa iyo nyaya yechokwadi yellorona pavhidhiyo .
Mukadzi anochema anobva kuSan Pablo de Monte
San Pablo del Monte iguta diki muTlaxcala, munogara vanhu hupenyu hwakanyarara, huzere nevapfuri uye nevanhu vachiri nebindu remhuri diki. Nedzimba dzinoyevedza dzakakomberedzwa nenzvimbo dzakanaka dzegirini. Simbisa maumbirwo emapurishi ayo uye zvimwe zvivakwa zvinoyevedza.
Asi hazvisi zvese runako munzvimbo iyoyo, vagari vanotya husiku, kusvika padanho rekuti havagare kunze kwemisha yavo mumashure pa10: 30 manheru, chisungo chavanoedza kuzadzisa, kunyangwe kumanikidza vekunze kune dzimwe nguva vanoshanyira dunhu. Zvese izvi zvekuzvisunga mudzimba dzavo kana rima ravepo zvinokonzerwa Mai
Mukadzi anozivikanwa zvakare se La Llorona nekuda kwekuchema ikoko kwekurwadziwa kwekunyunyuta, kunouya kubva muura hwake, sekunge sekunge kwakamurwadzisa kurwadziwa kwakanyanya zvekuti haachagone kuitakura mukati. Iye anoonekwa pakati peminda yezviyo, achitsvedza zvinyoro, achizivisa kuvapo kwake, kubva kure, anozvibvumira kuti aonekwe uye anzwe kukwenya ganda remunhu chero aripo.
Vagari veko vanodaro mweya Ndeyaiye aive akanaka mukadzi mudhorobha .Kudzoka munguva dzekoloni, akaroorwa nemurume ane godo kwazvo uyo waaida neshungu. Sekureva kwenyaya idzi, pane imwe nhambo murume akatsamwa uye ane godo akavharira mukadzi mumba make kweanoda kuita makore maviri, kuti asazove asina kutendeka kwaari, panguva yese iyoyo hapana aigona kumuona, kudzamara pakupedzisira abuda akaraswa kubva kumusoro kusvika kutsoka, makonzo akange aruma kumeso kwake kwakanaka, uye achisiya mamaki akadzika paganda rake. Akashinga kubuda mukamuri rake ne inzwai vana venyu vachiridza mhere , murume akaparadza zviso zvavo nekuti runako rwevadiki rwaiyeuchidza mukadzi wake akanaka.
Kuti avaponese, mukadzi akarohwa aifanira kupfuura nepakati pembwa dzinotyisa, idzo dzakaguma dzichimubvarura kuita zvidimbu pasi pekurairwa nashe wake, asi kwete asati abvuta vana uye nesimba rake shoma richimhanya kunze pakati pehusiku, vakatakura mitumbi isina hupenyu yevana vavo .
Zvinonzi kubva ipapo Mugovera wechipiri waGumiguru anoenda kunotsvaga kutsiva kwake.
Chocacíhuatl: La Llorona
Asati asvika maSpanish kune izvo zvava kunzi Mexico, vanhu vaigara munzvimbo yeLake Texcoco, mukuwedzera pakutya mwari Mhepo yehusiku, Yoalli Ehécatl Husiku, aigona kunzwa kuchema kwemukadzi anga achingodzungaira nekusuwa kufa kwemwanakomana wake uye nekurasikirwa nehupenyu hwake. Vakamufonera Chocacíhuatl (kubva kuNahuatl choka , chema, uye cihuat , mukadzi), uye aive wekutanga pavanaamai vese kufa mukubereka.
Ikoko kwakayangarara mumhepo dehenya rine nyama uye vakaparadzaniswa nemitumbi yavo (Chocacíhuatl nemwanakomana wake), vachivhima chero mufambi akange abatwa nerima rehusiku. Kana chero munhu anofa akaona zvinhu izvi, aigona kuve nechokwadi kuti kwaari ichi chaive chiratidzo chechokwadi chenhamo kana kutofa.
Ichi chiitiko chaive chimwe chevanonyanya kutyiwa munyika yeNahua kubvira nguva pasati pasvika veSpanish.
Sekureva kweAubin Codex, Cihuacóatl aive mumwe wevaviri vamwari uyo akaperekedza Mexica panguva yavo yekushanya vachitsvaga Aztlán, uye sekureva kwechirevo cheSpanish, nguva pfupi vasati vasvika veSpanish vabuda mumigero kuzozivisa vanhu vavo nezvekuwa kweMexico-Tenochtitlán, vachidzungaira pakati pemakungwa netemberi dze Anahuac, akapfeka rokwe jena rinoyerera, uye osunungura bvudzi dema uye refu, achichema kuguma kwevana vake nemutsara - Aaaaaaaay vana vangu ... Aaaaaaay aaaaaaay! ... Unoenda kupi ... kupi kwandinogona kukutora kuti utizire kunzvimbo ine njodzi ... vana vangu, wave kuda kuzvirasa ... - .
Mushure mekukunda kweMexico, panguva yekoloni, vagari vacho vakashuma kuoneka kwe kudzungaira chipoko yemukadzi akapfeka zvichena aifamba mumigwagwa yeMexico City, achipopota zvinosiririsa, achipfuura nemuPaza Meya (aimbova chigaro chetembere yakaparadzwa yeHuitzilopochtli, mwari mukurusa weAztec uye mwanakomana waCihuacóatl) kwaakatarisa kumabvazuva, uyezve yakaenderera kuLake Texcoco, uko yakanyangarika mumumvuri.
Nhau uye Ngano dzeLa Llorona vazhinji vanoudzwa, asi pasina kupokana, vese vane mavambo avo mune iyi pre-Hispanic myth, mune izvo chokwadi chinokurudzira ese akasiyana mavhezheni anotungamira, kuchema kusingazikanwe kwevana vavo, uye jira rake jena rakakomberedzwa nebvudzi dema.
Iyo Nhoroondo yeiyo pfupi yekuchema
Ichi chi ngano yemukadzi mupfupi achichema About Doña Mercedes Santamaría aive muridzi wevhu aigara mune yaizivikanwa seNew Spain muzana ramakore rechi18. Murume wake, uyo aigara achienda kuEurope kunounza machira, mhuka uye chikafu izvo zvaive zvisati zvavapo muAmerican continent, anga aenda kweinopfuura mwedzi mina uye mukadzi anga asati anzwa kubva kwaari.
Shamwari dzake hadzina kutora nguva yakareba kuti dzizadze musoro wake nemazano akashata nezveramangwana remurume wake, kunyanya nekuti vaida kuti mukadzi iyeye adzokere kuIberian Peninsula uye agare nenyika yake.
Asi paakange ave kuda kutsunga kuenda kunyika yake, akasangana nemurume wechidiki anonzi Indalecio, uyo akamukunda ipapo ipapo. Vaviri vacho vakatanga kudanana pakavanda, uye mukati megore Dona Mercedes anga achigadzirira kubereka dangwe rake.
Nyamukuta vakasvika papurazi uye mushure memaawa mashoma chivakwa chakazadzwa nekuchema kweiye achangozvarwa. Nekudaro, mufaro wacho waive mupfupi, nekuti nguva dzekuma3 mangwanani, kugogodza kukuru uye manzwi pamusuwo wepamberi zvakaita kuti mukadzi amuke nekutanga.
- Vhura Mercedes! Ndini Agustín, udza vashandi kuti vanditendere kupfuura.
Izvo zvakaitika ndezvekuti murume wake aive adzoka anopfuura makore maviri aenda. Mukadzi akamhanyira kumubhedha wemwana, akamuburitsa imomo ndokumhanya naye mumaoko ake akananga kumusuwo wekumashure.
Akafamba nekukasira kusvika asvika parwizi rwaive pedyo nepfuma. Akatora mukomana mudiki ndokunyika musoro wake mumvura kusvika amira kufema. Pakarepo, paakanzwa ganda rechando remwana wake, akatanga kupopota kunge anopenga Ay mwanakomana wangu.
Mercedes haana kuzombonzwikwa zvakare. Zvisinei, avo vanogara munzvimbo iyoyo vanovimbisa kuti kuchema kwavo kunoramba kuchinzwika. Kana iwe waifarira izvi ipfupi ngano ye la llorona ndokumbirawo ugovane neshamwari dzako.
Sezvauri kuona ivo varipo akasiyana mavhezheni engano dze llorona , kunyange dzimwe nyika dzakadaro ngano yake yemukadzi aichema Isu tinoshuvira kuti vanga vari kukuda kwako.
Zviri Mukati